To project Gutenberg είναι αρκετά γνωστό ήδη. Το project Runeberg όμως το συνάντησα για πρώτη φορά σήμερα παρόλο που λειτουργεί από το 1992.
Όπως καταλαβαίνετε έχουμε άλλη μια προσπάθεια online ελεύθερης βιβλιοθήκης που προσπαθεί να συγκεντρώσει ψηφιακές εκδόσεις παλιών βιβλίων σκανδιναβικής λογοτεχνίας και όχι μόνο φαντάζομαι, μια και εγώ τη συνάντησα μέσω “βοτανικής” αναζητήσης μου.
Καλές αναζητήσεις σε όσους μπορούν να καταλάβουν τη γλώσσα, εγώ θα κοιτάω τις εικόνες 
Πάντοτε σκεφτόμουν πως αν είχα laptop θα μπορούσα να αράζω στο κρεβάτι με την άνεση μου για να διαβάσω βιβλία από τις online βιβλιοθήκες.
Photographer: takomabibelot
Δηλαδή, για να πω και την αλήθεια δε ξέρω πόσο θα βόλευε, όμως ξέρω πως πάντοτε με κούραζε να διαβάζω e-books στο γραφείο μου. Ήθελα να μπορώ να αράξω να απλώσω τα πόδια μου, να χωθώ κάτω από την κουβέρτα και να διαβάζω το ebook σαν να ήταν κανονικό βιβλίο.
Λόγω των πρόσφατων συνθηκών όμως, που με ανάγκασαν να μεταφόρω το desktop δίπλα στο κρεβάτι, άρχισα να πειραματίζομαι με τη λογική του bedblogging και του bednet, όροι που φυσικά βγήκαν μέσα από τη σκέψη μου και χλωμό να τους συναντήσετε ή να τους χρειαστείτε κάπου αλλού.
Κι αφού επιβάλλεται να βρίσκουμε πάντοτε τα θετικά ακόμα και μέσα από τις πιο αρνητικές καταστάσεις, άρπαξα την ευκαιρία για να αρχίσω να διαβάζω όλα μερικά από εκείνα τα ebooks που άφηνα “για αργότερα”.
Παρέα με την Άρτεμη, το Δημοσθένη, τον Βασίλη και τον Περικλή πρέπει να το απέκτησα αυτό το κουσούρι. Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που διάλεξα το πρώτο βιβλίο του Μπερνάρ Λεντερίκ από τα ράφια μιας δανειστικής βιβλιοθήκης. Τρία είναι στο σύνολο, μα νομίζω πως το πρώτο είναι το πιο όμορφο, μια και περιέχει τα πρώτα χρόνια των παιδιών στη Θεσσαλονίκη του 1881.
Πάντα σκεφτόμουν ότι πρέπει να τα αγοράσω αυτά τα βιβλία κάποια στιγμή, μα ακόμα δεν έτυχε. Είναι από αυτά τα “θα” που περιμένουν στη λίστα μαζί με άλλα.
Ο ιστός της αράχνης ξαναχτυπά. Έψαχνα κάτι άσχετο και βρέθηκα με ένα βιβλίο σε pdf που έχει γραφτεί από το χέρι κάποιου που έζησε τη φωτιά και την καταστροφή της Σμύρνης. Ο άνθρωπος αυτός ονομάζεται Τζωρτζ Χόρτον και εργαζόταν ως πρόξενος στην Σμύρνη. Το βιβλίο αυτό εκδόθηκε το 1926 με τον τίτλο The Blind of Asia και φυσικά είναι πλέον διαθέσιμο από διάφορες πηγές όπως αυτήν.
Το δικό μου pdf όμως είναι στην Ελληνική Γλώσσα μεταφρασμένο από τον Γ. Τσέλικα σε μια έκδοση που πραγματοποιήθηκε με δαπάνη των Σωματείων “Εστία Νέας Σμύρνης”, “Ένωσις Σμυρναίων” και “Θρακικόν Κέντρον”. Δεν έχω ιδέα αν αυτό το βιβλίο πωλείται κάπου και δυστυχώς δεν συγκράτησα τη διεύθυνση από όπου το βρήκα. Άσε που δε γνωρίζω και κατά πόσο είναι παράνομο το κατέβασμα του,που μάλλον θα είναι. Παρόλα αυτά κάντε μια αναζήτηση μέσω Google και ίσως σταθείτε τυχεροί.
Κι όπως διάβαζα ένα αγγλόφωνο site, το μάτι μου γυάλισε όταν είδε τη λέξη Ελληνομνήμων συνοδευμένη από την πληροφορία για την ύπαρξη ελληνικής ψηφιακής βιβλιοθήκης Φιλοσοφικών και Επιστημονικών βιβλίων και χειρογράφων από το 1600 ως το 1821.
Διαβάστε τη συνέχεια »
Η Δυσχέρεια του Θεοφράστου σε απλή μετάφραση (μεταφρασμένου ήδη κειμένου εις την καθαρεύουσα). Μου έχουν κάνει εντύπωση οι Χαρακτήρες του και ο τρόπος που τους περιγράφει. Με σημερινά δεδομένα μάλλον θα έδινα άλλον τίτλο στο κείμενο αυτό. Κάτι σε βρωμιάρης- αηδιαστικός – κάγκουρας ίσως.
Βλέπουμε πως κάποιες “συνήθειες” κρατούν αιώνες σ’ αυτή τη χώρα. Αξίζει να παρατηρήσουμε ότι οι αρχαίοι μας αποτρίχωναν τις μασχάλες και το στήθος τους, όπως φαίνεται από το κείμενο, αλλά και από κάποια σημείωση.
SheBlogs.EU
