ή αλλιώς, πες μου έναν εύκολο τρόπο για να κατατάξεις ένα βιβλίο ως χάσιμο χρόνου και έναν συγγραφέα ως ηλίθιο.

Έριχνα μια ματιά σε διάφορα βιβλία που αφορούν στο μύθο του Santa Claus. Ουσιαστικά, οι παραδόσεις είναι δεμένες με τον Άγιο Νικόλαο τα νεώτερα χρόνια και όχι με τον Άγιο Βασίλειο. Τώρα πως τα έχουμε φέρει τούμπα εμείς, είναι άλλη ιστορία.

Κι εκεί που ξεκινάω να διαβάζω, αρχίζω να έχω ανησυχίες…

Saint Nicholas was a fourth-century Turk who became a bishop.

Λέω οκ, ας πάμε παρακάτω…

St. Nicholas was born in the fourth century in the city of Patras in what is now Turkey.

Σταμάτησα να διαβάζω κι αποφάσισα να κάνω έναν καφέ μέχρι να ξαναβρώ την ψυχραιμία μου.

Από πότε έχει Πάτρα η Τουρκία; Ρε μήπως υπήρχε καμιά πόλη εκεί παλιότερα και δε το έχω ξανακούσει; Μπα δε μπορεί, απλά ο συγγραφέας είναι ηλίθιος.

Την Πάταρα εννοεί, την αρχαιότερη πόλη της Λυκίας στην οποία υπήρχε και φημισμένο μαντείο.

Σύμφωνα με το Στράβων πήρε το όνομα της από τον Πάταρο το γιο του Απόλλωνα και της Λυκίας.

Τώρα εγώ γιατί να συνεχίσω να διαβάζω; Γιατί να αγοράσω το βιβλίο και να ξοδέψω τα ωραία μου χρηματάκια.

Πάλι καλά που το Amazon σου επιτρέπει να ξεφυλλίζεις λίγο κάποια βιβλία πριν κάνεις το μέγα λάθος να τα αγοράσεις. Δε με νοιάζει τι γράφει παρακάτω, δε θέλω να μάθω, με χάλασε από την αρχή κι αυτό είναι αρκετό για να θεωρήσω τον συγγραφέα αναξιόπιστο ως προς την έρευνα που έχει κάνει.