Τις τελευταίες ημέρες μια τυχαία αναζήτηση στο internet, οδήγησε έναν συλλέκτη από τη Βραζιλία σε εμένα. Ο άνθρωπος αυτός, Ισπανικής καταγωγής αν κατάλαβα σωστά, μου έγραψε και μου ζήτησε τη βοήθεια μου για τον Μικρό Πρίγκηπα του Antoine de Saint-Exupéry.

Ανταλλάξαμε αρκετά email ήδη και είναι ένας πάρα πολύ ευγενικός άνθρωπος.

Συλλέγει τα αντίτυπα του “Μικρού Πρίγκηπα” από όταν ήταν μικρό παιδάκι. Σε κάθε γλώσσα και κάθε έκδοση. Αυτή τη στιγμή διαθέτει το βιβλίο σε 165 γλώσσες από τις 170 που έχει εκδοθεί συνολικά.

Η συλλογή αυτή όπως καταλαβαίνετε, είναι το μεγάλο του πάθος και έχει γίνει έργο ζωής για εκείνον.

Παράλληλα έχει εκδόσει τον “Μικρό Πρίγκηπα” σε διάφορες διαλέκτους της Ισπανίας και ο στόχος του είναι να υπάρχει το βιβλίο σε κάθε γλώσσα και διάλεκτο του κόσμου. Τα επόμενα σχέδια του αφορούν την έκδοση του βιβλίου σε διάφορες διαλέκτους της Βραζιλίας.

Ο Μικρός Πρίγκηπας, είναι ένα βιβλίο που αγαπάω, αυτό τράβηξε την προσοχή μου και ασχολήθηκα τελικά μαζί του.

Προσπαθεί πάρα πολλά χρόνια να βρει το βιβλίο του Μικρού Πρίγκηπα που εκδόθηκε στην Ελλάδα το 1957 και δε τα έχει καταφέρει. Το βιβλίο εκδόθηκε στην καθαρεύουσα αλλά και στην δημοτική.

Επίσης, αναζητά μια συγκεκριμένη εικονογραφημένη έκδοση του βιβλίου που κι εγώ δε γνώριζα την ύπαρξη της.

Ο άνθρωπος αυτός, δε μιλάει τη γλώσσα μας κι αυτό κάνει την αναζήτηση του Μικρού Πρίγκηπα ακόμα δυσκολότερη.

Ρίξτε μια ματιά στις βιβλιοθήκες σας, ψάξτε τα παλιά βιβλία που έχετε, μήπως και μπορέσουμε να τον βοηθήσουμε να αποκτήσει αυτό που θέλει τόσο πολύ, για να ολοκληρώσει την όμορφη συλλογή του.